lager opbruges alt for hurtigt!
Mængden af skrifttegn vokser, dag for dag med i snit 15-20 stk. Og jeg forsøger alle mulige kreative måder at huske dem fra hinanden. Vi har nu rundet godt 300 tegn og går ind i en ny fase: at læse hele tekstafsnit kun med skrifttegn, uden det er "oversat",hverken til pinyin eller dårligt hjulpet engelsk.
Der ér et system, det begynder nu at vise sig, eller konturerne begynder - måske - at vise sig. Og så er der jo "historien i det enkelte tegn", som vi nu også får undervisning i. Og det åbner endnu en dør ind i den kultur, der er så fremmed og spændende. Men lige nu er det lidt som en Pandoras Æske...
Mængden af skrifttegn vokser, dag for dag med i snit 15-20 stk. Og jeg forsøger alle mulige kreative måder at huske dem fra hinanden. Vi har nu rundet godt 300 tegn og går ind i en ny fase: at læse hele tekstafsnit kun med skrifttegn, uden det er "oversat",hverken til pinyin eller dårligt hjulpet engelsk.
Der ér et system, det begynder nu at vise sig, eller konturerne begynder - måske - at vise sig. Og så er der jo "historien i det enkelte tegn", som vi nu også får undervisning i. Og det åbner endnu en dør ind i den kultur, der er så fremmed og spændende. Men lige nu er det lidt som en Pandoras Æske...
Idag er det 1. maj, og rigtigt mange kinesere har fri, så der er gang i
gadelivet her i Beijing, folk er klædt om og traver rundt i gaderne. Især omkring Tiananmen er der - selvklart - mange mennesker. Og der smæles selvfølgelig med det røde flag...Det får tankerne til, ét øjeblik, at flyve hjem til alle 1. maj møderne i Danmark og den konflikt, I lige nu oplever....den var vist ikke gået herude...
Ingen kommentarer:
Send en kommentar